Запись видео с таймлайн

Tools Menu

В Меню "Tools" выберите "Print Video to Tape" чтобы записать смонтированный материал на внешнее устройство (видеокамеру, магнитофон и др.)

Предварительный просчет файлов требует существенного дискового пространства. На вкладке "Video" Свойств проекта выберите "Prerendered files folder" на жестком диске с достаточным свободным пространством: одна минута DV занимает приблизительно 228 MB.


Подробнее:

Запись DV-устройством

  1. Если Вы хотите записать только часть проекта, выделите нужный участок на таймлайне.

  1. В Меню "Tools" выберите вывод видео на ленту "Print Video to Tape". Откроется окно настроек устройства "Device Setup".

  2. Используйте "Device Setup" для изменения существующих установок внешнего устройства:

a. В списке "Device" выберите "OHCI-Compliant IEEE 1394/DV".

b. В случае необходимости перемещением регулятора задержки "Record engage delay" определите количество кадров, необходимых устройству для переключения из режима паузы (Record Pause) в режим записи (Record). При пропуске кадров в начале записанного видео, увеличьте значение задержки. Если Вы видите дублированные кадры в начале видео, уменьшите задержку.

c. Нажмите кнопку Далее (Next). Откроется окно "Conform Timeline to Device Format".

  1. Используйте "Conform Timeline to Device Format" для выбора формата, в котором Вы хотите вывести видео для записи внешним устройством.

a. Отметьте пункт "Enable multichannel mapping" при работе с многоканальными исходными файлами для выбора, какие каналы использовать в стерео-файле при выводе на запись. Нажмите кнопку "Channels", чтобы выбрать нужные звуковые каналы.

Например, если ваш видео источник содержит 6-канальный звук, Вы можете направить дорожку каждого канала к отдельной шине. При выводе на запись Вы можете нажать кнопку "Channels" и выбрать, сигнал какой шины будет выведен на запись.

Для получения дополнительной информации о просчете многоканального звука и настройках распределения каналов (Мultichannel mapping), нажмите здесь.

Запись многоканального звука DV-оборудованием не поддерживается.

b. В списке "Template" выберите шаблон, соответствующий выходному формату, или нажмите "Custom" для создания нового шаблона.

Вы должны выбрать шаблон просчета, вставляющий pulldown поля (fields) для создания стандартного DV-файла, если в свойствах проекта выбрано 24p или выбран флажок " Allow pulldown removal when opening 24p DV" на вкладке General в "Preferences". Используйте шаблон "NTSC DV 24p (inserting 2-3-3-2 pulldown)" если Вы намереваетесь вернуть файл обратно на таймлайн как исходный материал.

При снятом выборе флажка "
Allow pulldown removal when opening 24p DV" и если в свойствах проекта не установлено 24p, Ваше 24p видео будет восприниматься 29.97 fps чересстрочным видео (60i). Перед добавлением медиа выберите любой шаблон, NTSC DV или PAL DV, удовлетворяющий свойствам проекта.

c. Поставьте отметку "Render loop region only", чтобы записать только выделенную часть проекта, выбранную в п.1.

d. Выберите флажок "Render audio to proxy file", чтобы предварительно просчитать звуковую часть проекта в отдельный файл перед выводом на запись.

e. Нажмите "Next". Откроется окно "Leader and Trailer".

  1. Используйте "Leader and Trailer" чтобы выбрать данные, которые будут вставлены в начало и конец записи:

a. Отметьте "Add test pattern leader", чтобы записать видеосигнал испытательной таблицы в начало.

b. В списке "Test pattern style" выберите испытательный видеосигнал и видео формат.

c. Введите длительность испытательного видеосигнала в поле "Duration".

d. Отметьте пункт "Play 1 kHz tone with test pattern" чтобы добавить звуковой тон, который будет воспроизводиться наряду с испытательным видеосигналом.

e. Отметьте пункт "Add black leader" и введите длительность в поле "Duration" если хотите записать черные кадры перед Вашим видео.

f. Отметьте пункт "Add black trailer" и введите длительность в поле "Duration" если хотите записать черные кадры после Вашего видео.

g. Нажмите "Next". Откроется окно "Device Control".

  1. Используйте "Device Control" чтобы указать, будет ли программа Vegas управлять DV-устройством записи, и как Вы хотите записать на кассету:

  2. Выберите "Manual", если Ваше IEEE-1394 DV оборудование не совместимо с OHCI, или в случае, если приложение не может управлять записывающим DV-устройством. Вам придется выставить ленту и нажимать кнопку "Record" на внешнем устройстве для начала записи.

  3. Выберите "Crash recording" при использовании OHCI-совместимого с IEEE-1394 DV-оборудования и если приложение способно управлять устройством записи на DV кассету.

    Запись начнется автоматически в положении таймкода, указанного в поле "Device timecode" после нажатия кнопки "Finish".

  1. Нажмите "Finish". Если еще не просчитаны (prerendered) части Вашего проекта, которые требуют предварительного просчета перед выводом на запись, то сперва будет выполнен предварительный просчет и только потом начнется запись на внешнее устройство.

  2. В Ручном (Manual) режиме Вы можете установить время задержки в поле "Delay playback countdown timer" и выбрать "Beep each second during countdown", если хотите слышать звуковой сигнал обратного отсчета перед началом вывода материалов на Ваше устройство.

  3. В режиме "Crash recording" устройство записи DV запустится и начнет процесс записи немедленно по завершении просчета.

Вывод на запись через карту DeckLink

  1. Если Вы хотите записать только часть проекта, выделите нужный участок на таймлайне.

  1. В Меню "Tools" выберите "Print Video to Tape". Откроется окно "Device Setup".

  2. Используйте "Device Setup" для изменения существующих установок внешнего устройства:

a. В списке "Device" выберите "Blackmagic Design Decklink".

b. В случае необходимости перемещением регулятора задержки "Record Engage Delay" определите количество кадров, необходимых внешнему устройству для переключения из режима паузы (Record Pause) в режим записи (Record). При пропуске кадров в начале записанного видео, увеличьте задержку. Если Вы видите дублированные кадры в начале видео, уменьшите задержку.

c. Если Вы выполняете монтаж вставкой и после установки "Record Engage Delay"видите, что при выводе на запись нет попадания точно в нужный кадр, перемещайте регуляторы "Timecode Offset" и "Timecode Tolerance" для плавной подстройки таймкода.

d. Нажмите кнопку "Next". Откроется окно "Conform Timeline to Device Format".

  1. Используйте "Conform Timeline to Device Format" для выбора формата записи.

a. Отметьте пункт "Enable multichannel mapping", чтобы просчитать файл с многоканальным звуком.

Для получения дополнительной информации о просчете многоканального звука и настройках распределения каналов (Мultichannel mapping), нажмите здесь.

b. В списке "Template" выберите шаблон, соответствующий выходному формату, или нажмите "Custom" для создания нового шаблона.

Вы должны выбрать шаблон просчета, вставляющий pulldown видеополя (fields), чтобы создать стандартный чересстрочный (interlace) файл, если в свойствах проекта выбрано 24p или при выборе флажка " Allow pulldown removal when opening 24p DV" на вкладке General в "Preferences".

При снятом выборе пункта "
Allow pulldown removal when opening 24p DV" и если в свойствах проекта не установлено 24p, Ваше 24p видео будет восприниматься 29.97 fps чересстрочным видео (60i). Перед добавлением медиа выберите любой шаблон, NTSC DV или PAL DV, удовлетворяющий свойствам проекта.

c. Отметьте пункт "Render loop region only" чтобы записать только выделенную часть проекта, выбранную в п.1.

d. Отметьте пункт "Render audio to proxy file", чтобы предварительно просчитать звуковую часть проекта в отдельный файл перед выводом на запись.

e. Нажмите "Next". Откроется окно "Leader and Trailer".

  1. Используйте "Leader and Trailer" чтобы выбрать данные, которые будут вставлены в начало и конец записи:

a. Отметьте пункт "Add test pattern leader", чтобы записать видеосигнал испытательной таблицы в начало проекта.

b. В списке "Test pattern style" выберите испытательный видеосигнал и видео формат.

c. Задайте длительность испытательного видеосигнала в поле "Duration".

d. Отметьте пункт "Play 1 kHz tone with test pattern" чтобы добавить звуковой тон, который будет воспроизводиться наряду с испытательным видеосигналом.

e. Отметьте пункт "Add black leader" и введите длительность в поле "Duration", если Вы хотите записать черные кадры перед Вашим видео.

f. Отметьте пункт "Add black trailer" и введите длительность в поле "Duration", если Вы хотите записать черные кадры после Вашего видео.

g. Нажмите кнопку "Next". Откроется окно "Device Control".

  1. Используйте "Device Control" для выбора режима управления записывающим устройством:

    Установка

    Описание

    Manual

    Выберите этот режим для ручного управления устройством.

    Для начала записи Вам придется нажать на устройстве записи кнопку "Record".

    Crash Recording

    Выберите этот режим, если приложение может управлять записывающим устройством.

    Найдите на кассете место, где Вы хотите начать запись. Таймкод устройства отображается в поле "Device timecode".

    При нажатии кнопки "Finish", запись начнется автоматически, и остановится по достижении конца выбранного участка или конца проекта.

    Auto Edit

    Выберите этот режим, если устройство поддерживает режимы записи вставкой - Auto Edit/Insert Edit.

    В режиме "Auto Edit" используйте кассету с непрерывным таймкодом, чтобы гарантировать непрерывный таймкод на участке ленты, где Вы планируете делать запись вставкой.

    1. Отметьте пункт "Preview only" для имитации процесса записи.

      Режим "Preview only" используется для перепроверки и корректировки установки таймкода "Start printing at".

    2. В поле "Start printing at" отображается текущий таймкод устройства. Вы можете перемотать кассету на нужное место или ввести значение, чтобы указать, с какого момента хотите начать запись. Поле "End at" отображает конечный кадр, где закончится запись.

    3. Нажмите кнопку "Next" для отображения страницы "Select Channels".

    4. На странице "Select Channels" выберите, какие каналы Вы хотите записать.

    Write all rendered channels

    Выберите этот режим для записи видео и всех звуковых каналов.

    Write only selected channels

    Поставьте отметку для каждого канала, который Вы хотите записать.

    1. Нажмите "Finish". Запись начнется и завершится автоматически, в указанных позициях таймкода.

  2. Нажмите "Finish". Если еще не просчитаны (prerendered) части Вашего проекта, которые требуют предварительного просчета перед выводом на запись, то сперва будет выполнен предварительный просчет и только потом начнется запись на внешнее устройство.

  1. В ручном режиме (Manual) , окно будет отображено по завершении просчета. Вы можете установить время задержки в поле "Delay" и выбрать флажок "Beep", если хотите слышать звуковой сигнал обратного отсчета перед началом вывода материалов на Ваше устройство.

  2. В режимах "Crash Recording или " Auto Edit", устройство начнет процесс записи немедленно по завершении просчета.

Вывод на запись через AJA Xena LH, LHe, LS, или LSe SDI карты

  1. Если Вы хотите записать только часть проекта, выделите нужный участок на таймлайне.

  1. В Меню "Tools" выберите "Print Video to Tape". Откроется окно "Device Setup".

  2. Используйте "Device Setup" для изменения существующих установок записываюжего устройства:

a. В списке "Device" выберите "AJA Video Device".

b. В случае необходимости перемещением регулятора задержки "Record Engage Delay" определите количество кадров, требуемых устройству для переключения из режима паузы (Record Pause) в режим записи (Record). При пропуске кадров в начале записанного видео, увеличьте задержку. Если Вы видите дублированные кадры в начале видео, уменьшите задержку.

c. Отметьте пункт "Use progressive segmented frame (psf) video formats" если в свойствах проекта выбран прогрессивный формат и Вы хотите осуществить предпросмотр на устройстве, отображающем прогрессивное видео чересстросным (на телевизоре).

d. Нажмите кнопку "Next". Откроется окно "Conform Timeline to Device Format".

  1. Используйте "Conform Timeline to Device Format" для выбора формата, в котором Вы хотите вывести видео для записи внешним устройством.

a. Выберите флажок "Enable multichannel mapping", чтобы просчитать файл с многоканальным звуком.

Для получения дополнительной информации о просчете многоканального звука и настройках распределения каналов (Мultichannel mapping), нажмите здесь.

b. В списке "Template" выберите шаблон, соответствующий выходному формату, или нажмите "Custom" для создания нового шаблона.

Вы должны выбрать шаблон просчета, вставляющий pulldown видеополя (fields), чтобы создать стандартный чересстрочный (interlace) файл, если в свойствах проекта выбрано 24p или при выборе пункта Allow pulldown removal when opening 24p DV" вкладки General в "Preferences".

При снятом выборе "
Allow pulldown removal when opening 24p DV" и если в свойствах проекта не установлено 24p, Ваше 24p видео будет восприниматься 29.97 fps чересстрочным видео (60i). Перед добавлением медиа выберите любой шаблон, NTSC DV или PAL DV, удовлетворяющий свойствам проекта.

c. Отметьте пункт "Render loop region only", чтобы записать только выделенную часть проекта, выбранную в п.1.

d. Отметьте пункт "Render audio to proxy file", чтобы предварительно просчитать звуковую часть проекта в отдельный файл перед выводом на запись.

e. Нажмите кнопку "Next". Откроется окно "Leader and Trailer".

  1. Используйте "Leader and Trailer" чтобы выбрать данные, которые будут вставлены в начало и конец проекта:

a. Отметьте пункт "Add test pattern leader", чтобы записать видеосигнал испытательной таблицы перед началом проекта.

b. В списке "Test pattern style" выберите испытательный видеосигнал и видео формат.

c. Задайте длительность испытательного видеосигнала в поле "Duration".

d. Отметьте пункт "Play 1 kHz tone with test pattern" чтобы добавить звуковой тон, который будет воспроизводиться наряду с испытательным видеосигналом.

e. Отметьте пункт "Add black leader" и введите длительность в поле "Duration", если Вы хотите записать черные кадры перед Вашим видео.

f. Выберите флажок "Add black trailer" и введите длительность в поле "Duration", если Вы хотите записать черные кадры после Вашего видео.

g. Нажмите кнопку "Next". Откроется окно "Device Control".

  1. Используйте "Device Control" для выбора режима управления записывающим устройством:

    Установка

    Описание

    Manual

    Выберите для управления устройством в ручном режиме.

    Для начала записи Вам придется нажимать на на устройстве кнопку "Record".

    Crash Recording

    Выберите этот режим, если приложение может управлять записывающим устройством.

    Найдите на кассете место, где Вы хотите начать запись. Таймкод устройства отображается в поле "Device timecode".

    При нажатии кнопки "Finish" запись начнется автоматически, и остановится по достижении конца выбранного участка или конца проекта.

    Auto Edit

    Выберите этот режим, если устройство поддерживает режимы записи вставкой - Auto Edit/Insert Edit.

    В режиме "Auto Edit" используйте кассету с непрерывным таймкодом, чтобы гарантировать непрерывный таймкод на участке ленты, где Вы планируете делать запись вставкой.

    1. ВОтметьте пункт "Preview only" для имитации процесса записи.

      Режим "Preview only" используется для перепроверки и корректировки установки таймкода "Start printing at".

    2. В поле "Start printing at" отображается текущий таймкод устройства. Вы можете перемотать кассету на нужное место или ввести значение, чтобы указать, где Вы хотите начать запись. Поле "End at" отображает конечный кадр, где закончится запись.

    3. Нажмите кнопку "Next" для отображения страницы "Select Channels".

    4. На странице "Select Channels" выберите, какие каналы Вы хотите записать.

    Write all rendered channels

    Выберите этот режим для записи видео и всех звуковых каналов.

    Write only selected channels

    Поставьте отметку для каждого канала, который Вы хотите записать.

    1. Нажмите "Finish". Запись начнется и завершится автоматически, в указанных позициях таймкода.

  2. Нажмите "Finish". Если еще не просчитаны (prerendered) части Вашего проекта, которые требуют предварительного просчета перед выводом на запись, то сперва будет выполнен предварительный просчет и только потом начнется запись на внешнее устройство.


Русский перевод © gs1966