Начало: подготовка файлов

Если у Вас имеется программа "DVD Architect", Вы можете избежать ненужного транскодирования или пережатия, если просчитаете исходные медиафайлы в соответствующие форматы перед добавлением в проект DVD Architect.

Кодеки "Sony Media Software AC-3" и "MainConcept MPEG-2" предлагают шаблоны (Тemplates) для просчета в файлы, не требующие пережатия (если размер файла не превышает емкость DVD).

Звук формата AC-3 (.ac3)

Количество каналов: стерео или 5.1 surround

Поток (Bit rate): от 64 kbps до 448 kbps включительно

Звук формата PCM (.wav)

*Битовое разрешение (Sample size): 16 bit

*Частота дискретизации (Sample rate): 48 kHz

Количество каналов: стерео

Компрессия (Compression): без компрессии

*От переводчика: Sample size - (битовое разрешение, или Bit Depth) - количество бит, используемых при записи сэмпла. Как и в случае с частотой выборки (дискретизации), чем больше бит - тем лучше. Компьютеры используют в основном 8 и 16 бит, профессиональное оборудование - 18, 20 бит и более. Sample rate - частота дискретизации (выборки) - количество сэмплов в секунду. При более высоких значениях частоты дискретизации получается более высокое качество звука, но полученный файл займет больше места на жестком диске.

NTSC MPEG видео (.m2p, .mp2, .mpg, .mpeg)

При использовании энкодера "MainConcept MPEG-2" применяйте шаблоны "DVD Architect NTSC video stream" или "DVD Architect 24p NTSC video stream" для просчета видео потока (звуковой поток просчитывается отдельно с параметрами, перечисленными в заголовках "Звук формата AC-3 (.ac3)" или "Звук формата PCM (.wav)").

Соотношение сторон и разрешение кадра:

Частота кадров (Frame rate): 29.97 к/с (*fps) или 23.976 к/с + 2-3 *pulldown.

*Максимальный GOP: 36

Максимальный поток (Maximum bit rate): 9.8 Mbps

*От переводчика: fps - сокращение от frames per second - кадров в секунду. Сокращенно - к/с или Гц. Рulldown - процесс преобразования частоты смены кадров фильма 23.976 Гц в видео, с частотой смены кадров 29.97 Гц путем добавлениея в определенной последовательности дополнительных полукадров (полей). GOP - group of pictures (группы изображений). Для удобства кодирования видеоданных весь видеопоток разбивается на группы, называемые GOP.

Без временного сдвига относительно видео

PAL MPEG видео (.m2p, .mp2, .mpg, .mpeg)

При использовании энкодера "MainConcept MPEG-2" применяйте шаблон "DVD Architect PAL video stream" для просчета видео потока (звуковой поток просчитывается отдельно с параметрами, перечисленными в заголовках "Звук формата AC-3 (.ac3)" или "Звук формата PCM (.wav)").

Соотношение сторон и разрешение кадра:

Частота кадров (Frame rate): 25 к/с (*fps)

*Максимальный GOP: 30

Максимальный поток (Maximum bit rate): 9.8 Mbps

*От переводчика: fps - сокращение от frames per second - кадров в секунду. Сокращенно - к/с или Гц. GOP - group of pictures (группы изображений). Для удобства кодирования видеоданных весь видеопоток разбивается на группы, называемые GOP.

Без временного сдвига относительно видео

Русский перевод © GS1966