MPEG-2. Закладка "Video" |
Для Videoediting. ru |
Пункт |
Описание | ||||||||||||
Output type |
Выберите тип кодируемого в MPEG видео:
| ||||||||||||
Include video stream |
Выберите этот флажок для включения видеопотока в кодируемый MPEG файл. Регулировки на закладке Video доступны только после выбора этого флажка. Выберите этот флажок и просчитайте звуковой поток отдельным файлом, если Вы создаете файл MPEG-2 для NTSC DVD и должны просчитать отдельно звуковой и видео потоки. Изучите документацию программы DVD-авторинга, чтобы определить необходимый формат. Если Вы создаете файл MPEG-2 для PAL DVD и должны просчитать отдельно звуковой и видео потоки, на закладке System выберите флажок Save as separate elementary streams для создания отдельных потоков для звука и видео. Видео поток сохраняется в файл с расширением *.m2v, звуковой – в файл *.mpa. | ||||||||||||
Width |
Определите ширину кодируемого видео кадра (в пикселах).
| ||||||||||||
Height |
Определите высоту кодируемого видео кадра (в пикселах).
| ||||||||||||
Frame rate |
Определите количество кадров, кодируемых в течение каждой секунды видео.
| ||||||||||||
Aspect ratio |
Определите соотношение сторон (пропорции, или aspect ratio) кадра для отображения. Выберите 4:3 для стандартного ТВ или 16:9 для широкоэкранного. | ||||||||||||
I-frames |
Определите количество кадров, заключенных между ключевыми I-кадрами (I-frames). I-кадры содержат полную информацию о видеокадре. Рекомендуемое значение для DVD и SVCD - 15. | ||||||||||||
Insert I-frames at markers |
Выберите этот флажок, чтобы создать I-кадры, соответствующие каждому маркеру на таймлайн. Например, этот флажок выбирается в случае, когда в кодируемом видео маркеры обозначают главы (chapter). | ||||||||||||
B-frames |
Определите количество B-кадров, содержащихся между I- и P-кадрами. Рекомендуемое значение при создании DVD или VCD - 2. P-кадры, называемые "предсказанными кадрами", используют одну особенность видео - в последовательных кадрах имеются области, которые не изменились по сравнению с предыдущим кадром. P-кадр содержит только те данные, которые изменились между кадрами. Эти кадры не могут воспроизводиться самостоятельно, потому что они содержат только информацию об изменении. Также нельзя вручную изменить частоту P-кадров. B-кадры, называемые "двунаправленными предсказанные кадрами" кодируются так же, как и P-кадры, за исключением того, что они вычисляются основываясь на данных предыдущего и последующего кадров. | ||||||||||||
Profile |
Алгоритм декодирования потока MPEG-2:
Установка Main Profile рекомендуется для всех NTSC и PAL DVDs или SVCD. Не изменяйте эту установку без необходимости. | ||||||||||||
Level |
При кодировании файла MPEG-2 установите приемлемые параметры, такие как битрейт, частоту дискретизации и максимально допустимый диапазон вектора движения. Для NTSC:
Мы рекомендуем использовать установку Main Level при создании MPEG файлов для NTSC и PAL DVD, а так же SVCD. Не изменяйте эту установку без необходимости. | ||||||||||||
Field order |
Из списка выберите порядок вывода на экран полей в кадре. Progressive Only (Только прогрессивное) – выбирается в случае, когда видео предназначается для просмотра на компьютере. Interlaced, top field first (Чересстрочное, верхнее поле первое) и Interlaced, bottom field first (Чересстрочное, нижнее поле первое) используется при создании видео, предназначенного для просмотра на TV. Для правильного выбора порядка следования полей изучите инструкции на аппаратное оборудование. | ||||||||||||
Video quality |
Перемещением регулятора установите качество просчитываемого видео. Значение 31 рекомендуется при создании MPEG файлов для DVD или SVCD. Параметры качества затрагивают различные типы видео по разному. После некоторых экспериментов можно обнаружить, что некоторые сцены можно просчитать с меньшей установкой качества (при более быстром просчете) при незначительной потере качества. Для другого материала возможно потребуется установка максимального значения, чтобы достигнуть желательного качественного уровня. | ||||||||||||
Insert sequence header before every GOP |
Выберите этот флажок, чтобы вставить sequence header (заголовок последовательности) перед каждой группой изображений (GOP). Некоторое программы DVD-авторинга требуют наличия sequence header через определенный интервал. | ||||||||||||
Constant bit rate |
При нажатии кнопки Constant bit rate (постоянный битрейт) файл будет кодироваться с постоянным битрейтом. | ||||||||||||
Variable bit rate |
Нажмите эту кнопку для того, чтобы видео кодировалось переменным битрейтом. Видео с медленным движением будет кодироваться с малым битрейтом, с быстрым – с большим. При кодировании с переменным битрейтом результирующее видео получается более качественным и занимает меньший объем, чем при кодировании файла с постоянным битрейтом. | ||||||||||||
Two-pass |
Выберите этот флажок, если Вы хотите чтобы кодер перед просчетом анализировал ваши файлы. В этом режиме можно просчитать более качественное видео, но время просчета увеличится. |
Русский перевод